38歲申請德國大學的經驗

在德國做了幾年財務控制(finance controlling),每天跟一堆過度複雜的Excel表格為伍,深深覺得如果我也具備寫程式(programming)的能力該有多好。我老公總笑說,我在軟體公司工作,財務部門卻總是用excel來做事,需要很多人工卻也錯誤百出。我也總是回答,就是需要很多人工作業我才有工作啊!如果一切都自動化,那我們部門一半以上都可以走了。但我心裡還是很清楚,真的很多作業可以再簡單一點,錯誤可以再少一點。為了不讓自己每個月都對excel生氣,休完育嬰假回去上班不久,我就思考回學校唸書(寫程式)的可能性。我老公比較深思熟慮,他建議幫我上幾堂SQL讓我認識簡單的程式語言,如果我喜歡再說。結果我還真喜歡,寫一些程式碼就可以跑出報表讓我好驚喜啊!程式語言真是神奇的東西!(我像沒見過世面的鄉巴佬,不過念商的人大部分都跟我一樣吧!) Continue reading

入籍德國兼冠夫姓

來德國快七年,之前一直覺得台灣護照很好用,沒有換護照的需要。況且德國跑文件的流程長又非常嚴謹,會把一個人的耐性都磨光。一直到懷孕才開始認真思考放棄台灣護照入籍德國這件事。因為小孩出生會冠爸爸的姓,又是拿德國護照,我要是自己帶小孩回台灣還要帶出生證明來證明小孩不是我偷抱的,這樣太不方便了(加上老公有時看新聞都會擔心哪天台灣淪陷…)。於是在老公的強力支持下,2016年5月嚴重的孕吐結束後,我們開始這漫長的入籍申請之路。 Continue reading