Vor langer Zeit war der Donner ein kleiner Gott. Er wachte darüber, dass die Menschen kein Essen verschwenden. Wenn sie dies dennoch taten, dann wurden sie vom Donner erschlagen.

Da gab es eine Frau in einem kleinen Dorf. Sie wohnte mit ihrer Schwiegermutter zusammen weil ihr Mann früh verstorben war. Die Frau  kümmerte sich um ihre Schwiegermutter. Sie arbeitete jeden Tag auch hart und fleißig auf dem Bauernhof. In einem Jahr war das Wetter so schlecht, dass die ganze Ernte ausblieb. Es gab nicht genug Reis.  Deshalb kochte die Schwiegertochter jeden Tag weniger Reis und diesen nur für ihre Schwiegermutter. Sie selbst aber nahm die Kleie zu sich. Continue reading →

Ich bin seit vielen Jahren in Deutschland. Jetzt habe ich mich an Deutschkultur gewöhnt. Ich gebe meine Hand zum Gruß. Ich umarme meine Freunde und Familie, aber nur in Deutschland! In unserer taiwanischen Kultur halten wir Abstand. Die Taiwaner haben ihre Kultur von den Festland-Chinesen übernommen. Als die Chinesen vor vielen hundert Jahren nach Taiwan eingewandert sind, haben sie den Konfuzianismus mitgebracht.

Höflichkeit ist in unserer Kultur sehr wichtig. Wir erweisen den älteren Personen Respekt und wir geben der Generation der jungen Menschen viel Liebe. Wir helfen den Leuten denen es nicht gut geht. In Taiwan sind in den öffentlichen Verkehrsmitteln die für bestimmte Personengruppen vorbehaltenen Sitzplätze gekennzeichnet. Continue reading →

Das älteste archäologische Denkmal in Taiwan befindet sich in Südosttaiwan — Taitung. Es kann bis in die Steinzeit zurückverfolgt werden, also 5.000 Jahre.

Taiwan-17th-Century.

Im 17. Jahrhundert besetzten die Niederländer den Süden und die Spanier eroberten den Norden der Insel. Seitdem wurde Taiwans Geschichte niedergeschrieben. Zu dieser Zeit brachten die Missionare auch den Katholizismus und den Protestantismus nach Taiwan mit.

Vom 17. bis zum 19. Jahrhundert war Taiwan unter Kontrolle der Ming- und Qing-Dynastie. Viele Chinesen zogen nach Taiwan um, sogenannte Han-Chinesen, die wohnten meistens an der Südwestküste der Insel. Sie ernährten sich von Landwirtschaft. Die Einheimischen hingegen wohnten meistens in den Bergen und im Osten der Insel. Continue reading →

Ich lebe seit vielen Jahren in Deutschland. Vor den langen Feiertagen — normalerweise mehr als zwei Tage — werde ich immer hektisch. Ich muss Essen einkaufen! In solchen Momenten vermisse ich die taiwanesischen Ladenöffnungszeiten. Der 7- ELEVEN Laden in Taiwan ist eine Art moderner Tante-Emma-Laden. Continue reading →

Es war der Oktober 2012 als ich das erste Mal meinen Fuß auf die Insel Taiwan setzte. In diesem Artikel schildere ich, wie Taiwan auf mich gewirkt hat. Es ist also ganz explizit eine subjektive Sichtweise eines Europäers, der Asien bisher nur in Form der östlichen Türkei erlebt hatte.

Gefühlt steht für mich die gesellschaftliche Grundhaltung in Taiwan mit einem Bein im Osten und mit dem anderen im Westen. Die fernöstlichen Wurzeln manifestieren sich oft in Traditionen. So wird zum Beispiel das Ehren älterer Personen groß geschrieben. Continue reading →