Ich bin seit vielen Jahren in Deutschland. Jetzt habe ich mich an Deutschkultur gewöhnt. Ich gebe meine Hand zum Gruß. Ich umarme meine Freunde und Familie, aber nur in Deutschland! In unserer taiwanischen Kultur halten wir Abstand. Die Taiwaner haben ihre Kultur von den Festland-Chinesen übernommen. Als die Chinesen vor vielen hundert Jahren nach Taiwan eingewandert sind, haben sie den Konfuzianismus mitgebracht.
Höflichkeit ist in unserer Kultur sehr wichtig. Wir erweisen den älteren Personen Respekt und wir geben der Generation der jungen Menschen viel Liebe. Wir helfen den Leuten denen es nicht gut geht. In Taiwan sind in den öffentlichen Verkehrsmitteln die für bestimmte Personengruppen vorbehaltenen Sitzplätze gekennzeichnet.
Im U-Bahn, CC BY-SA 3.0, Asacyan
Wir zeigen die Höflichkeit und den Respekt durch einen körperlichen Abstand. Körper-Kontakt mit Fremden wird als unangenehm empfunden. Durch den Einfluss der westlichen Kultur, vor allem nach dem zweiten Weltkrieg, ist das Hände-schütteln jetzt in unsere Kultur eingegangen. Wenn Sie zum ersten Mal einen Taiwaner mit “Hallo” begrüßen, dann können Sie sich die Hand geben oder einfach zuwinken. Eine Umarmung und Wangenberührung….., das ist noch zu nah für die meisten Taiwaner, besonders für die Älteren. Die Jungen lernen und akzeptieren die “westliche” Grußform schneller als die Älteren.
Hände Schüttln
In unsere Kultur ist es wichtig ein Geschenk mitzubringen wenn man zum ersten Mal die Eltern der Partnerin/des Partners besucht. Eine meiner Freundinnen hat viele Geschenke mitgebracht als sie die deutschen Eltern ihres Freundes besucht hat. Die Eltern waren sehr überrascht und sagten, das sei nicht normal. Die kleine Mitbringsel-Kultur in Taiwan ist häufig, gilt als Anerkennung und Höflichlichkeit.
Normalerweise meldet man sich zu einem Besuch vorher an. Der Besuchte möchte vorbereitet sein. In meinem Dorf kommen die Nachbarn oder Verwandten spontan und unvorangemeldet. Wir kennen uns schon lange Zeit. Sie kommen vor dem Abendessen, um sich mit meinen Eltern zu unterhalten. Wenn man miteinander schon lange Zeit bekannt ist, darf man im Gespräch auch ganz direkt und offen seine Meinungen austauschen. Wenn dies nicht der Fall ist, bleibt man ein bisschen zurückhaltender.
Wir sagen oft das Beste an Taiwan ist die Freundlichkeit seiner Einwohner. Meine Mutter geht einkaufen in der Früh. Sie braucht eine Stunde dazu, obwohl der Markt im Dorf nur wenige Stände hat. Die meiste Zeit verwendet sie auf Kommunikation mit den Marktverkäufern. Wenn Käufer und Verkäufer sich gut kennen, dann gibt es zum Kauf öfter mal ein kleines Gratisgeschenk zum Einkauf. Zum Beispiel eine Knolle Knoblauch. In einer großen Stadt wie Taipeh läuft es anders. Dort hat man wenig Spielraum zum Verhandeln. Wenn Sie auf der Straße etwas kaufen möchten, versuchen Sie trotzdem zu handeln, sonst zahlen Sie die Touristenpreise. In großen Einkaufszentren müssen Sie keine Preise aushandeln.
Normalerweise sind die Taiwaner sehr freundlich und hilfsbereit. Sie versuchen den Ausländern zu helfen. Wenn Sie den Taiwanern ein Lächeln schenken, dann werden Sie auch eines zurück erhalten.