Reisen nach Taiwan mit dem Kind_ Kinder Restaurant

Der Sommer in Taiwan ist sehr warm (30 bis 40 Grad Celsius) mit hoher Luftfeuchtigkeit. Es ist unangenehm für die Kinder, draußen zu spielen. Deshalb gibt es viele Restaurants für Eltern mit Kindern.  Dort können die Kinder spielen und die Eltern in Ruhe essen.

Continue reading

Reisen nach Taiwan mit dem Kind_ Verkehr

In Taiwan benutzen die Leute meistens das Motorrad oder ein Auto. In Taipeh gibt es ein gutes U-Bahn-Netz. Man kann mit dem Kinder-Buggy überall gehen. Wir kauften EasyCard und luden Geld auf.

Continue reading

Reisen nach Taiwan mit dem Kind_ Abreisen

April 2018:  Wir brachten zum ersten Mal unseren Sohn Kai nach Taiwan und besuchten meine Familie. Wir buchten zwei Business-class Plätze plus ein Kind (unter zwei Jahren) bei Air China. Check-in am Abflugschalter war schneller als bei Economy-class. Nach dem Check-in konnten wir in der Lufthansa-Lounge eine Pause machen. Es gibt dort eine Kinderspiel-Ecke.

Continue reading

Kinder in Deutschland vs. Kinder in Taiwan

Als ich schwanger war, bekam ich viele Ratschläge von meiner Mutter in Taiwan. Sie sagte, ich dürfe keinen intensiven Sport machen, keine schweren Dinge tragen und mich gut ernähren. Diese Ratschläge ähneln denen, die man auch in Deutschland erhält!  Nur die Auslegung in Taiwan ist anders. Zum Beispiel, schwere Dinge bedeuten, etwas wiegt mehr als ein Kilo. Gute Ernährung bedeutet, so viel essen wie möglich. Ich bin in Deutschland. Natürlich mache ich alles wie eine deutsche Frau. Ich mache was ich will, was mir gut tut und was ich für richtig halte. Continue reading

Ein Märchen aus Taiwan „Donner und Blitz“

Vor langer Zeit war der Donner ein kleiner Gott. Er wachte darüber, dass die Menschen kein Essen verschwenden. Wenn sie dies dennoch taten, dann wurden sie vom Donner erschlagen.

Da gab es eine Frau in einem kleinen Dorf. Sie wohnte mit ihrer Schwiegermutter zusammen weil ihr Mann früh verstorben war. Die Frau  kümmerte sich um ihre Schwiegermutter. Sie arbeitete jeden Tag auch hart und fleißig auf dem Bauernhof. In einem Jahr war das Wetter so schlecht, dass die ganze Ernte ausblieb. Es gab nicht genug Reis.  Deshalb kochte die Schwiegertochter jeden Tag weniger Reis und diesen nur für ihre Schwiegermutter. Sie selbst aber nahm die Kleie zu sich. Continue reading

Wie sagt man “Hallo” in Taiwan?

Ich bin seit vielen Jahren in Deutschland. Jetzt habe ich mich an Deutschkultur gewöhnt. Ich gebe meine Hand zum Gruß. Ich umarme meine Freunde und Familie, aber nur in Deutschland! In unserer taiwanischen Kultur halten wir Abstand. Die Taiwaner haben ihre Kultur von den Festland-Chinesen übernommen. Als die Chinesen vor vielen hundert Jahren nach Taiwan eingewandert sind, haben sie den Konfuzianismus mitgebracht.

Höflichkeit ist in unserer Kultur sehr wichtig. Wir erweisen den älteren Personen Respekt und wir geben der Generation der jungen Menschen viel Liebe. Wir helfen den Leuten denen es nicht gut geht. In Taiwan sind in den öffentlichen Verkehrsmitteln die für bestimmte Personengruppen vorbehaltenen Sitzplätze gekennzeichnet. Continue reading

Die Austern in Taiwan

Taiwan hat subtropisches Klima. Die Wassertemperatur ist zwischen15~32℃ und sehr angenehm für die Pazifische Felsenauster. Die Austern sind die wichtigste Einnahmequelle in Taiwan. Die Durchschnittsernte von 2000 bis 2009 war jährlich 26.000 Tonnen. Wir essen meisten gekochte Austern. Es gibt abwechslungsreiche Speisen aus Austern. Das traditionelle und bekannteste Gericht ist Austern Pfannkuchen. Es ist ein typisches “street food”. Mann kann es auf jedem Nachtmarkt finden.

Continue reading